Sprachbarrieren überwinden
von Manchmal glaubt man, chinesisch zu sprechen. Man drückt sich ganz einfach aus, wird aber einfach nicht verstanden. Kommunikationsschwierigkeiten gehören überall zu den häufigsten Problemverursachern.
Schlagwort: Übersetzer
WordBoss – Professional Language Solutions
WordBoss – ein inhabergeführtes Unternehmen für professionelle Fachübersetzungen und Sprachendienstleistungen!
Höher, schneller, weiter: Internationale Dialoge für Unternehmen per Audio-Content
ALPHATRAD erweitert seine Datenbank für Audio-Muttersprachler auf 600 Sprecher mit 34 Sprachen und Dialekten
Fachlich korrekte Übersetzungen im Bankenrecht
Die Jahresabschlüsse stehen vor der Tür
Wuff wuff, knurr, jaul …
von Hunde-Experte Steffen Kröber hilft seinen Kunden, das Verhalten ihrer Hunde zu verstehen und nachhaltig positiv zu verändern Steffen Kröber – Ratgeber, Übersetzer, Brückenbauer – Veränderungen für Hund und Mensch. „Mein …
Internationale Dental-Schau (IDS) ist für Hostessen- und Dolmetscheragentur pts GmbH ein großer Erfolg
Die Weltleitmesse der Dentalbranche hat in diesem Jahr alle Erwartungen übertroffen. Mit mehr als 155.000 Fachbesuchern konnte die Messe im Vergleich zur letzten Veranstaltung noch einmal um zwölf Prozent zulegen. …
Die große Macht der Asyl-Dolmetscher
Der Dolmetscher spielt eine zentrale Rolle in der Asylanhörung. Er ist die einzige Person, die alle Anwesenden versteht. Position, die Macht verleiht. Nachrichten aus Deutschland und Russland vom Fachdolmetscher für …
PROMT Expert 12 für Sprachdienstleister integriert sich jetzt ins SDL Trados Studio
Übersetzungssoftware für Sprachdienstleister und freiberufliche Übersetzer integriert sich jetzt ins SDL Trados Studio und glänzt mit einer überarbeiteten Übersetzungsmaschine!
Klaus Kurre neuer Trainer bei der SCHEMA Gruppe
Es ist eine Personalie, die aufhorchen lässt. Klaus Kurre verstärkt seit Anfang 2016 das Trainer-Team bei der Nürnberger SCHEMA Gruppe. Nach dem Studium der Physik war Herr Kurre zunächst über …
Professionelle Übersetzer bestehen hohe Herausforderungen
Wissenschaftliche und technische Übersetzungen , sowie Fachübersetzungen erfordern viel Know how, sprachliche Expertise und Sachkenntnis im jeweiligen Bereich. Proverb ist das Übersetzungsbüro mit langjähriger Erfahrung, mit Kompetenz und sprachlichen sowie …
Die überarbeitete Website von Elke Mählmann ist online.
Relaunch der Webseite von Elke Mählmann, Dolmetscherin und Übersetzerin für Italienisch Deutsch.
Relaunch der Webseite von Elke Mählmann.
Die überarbeitete Website von Elke Mählmann, Dolmetscherin und Übersetzerin für Italienisch Deutsch, ist online. Screenshot von www.übersetzer-für-italienisch.de Auf der Startseite bringt eine Erklärung der Ausdrücke „ermächtigter Übersetzer“ und „beeidigter Dolmetscher“ …
„Übersetzer für Industriekommunikation“ – Universal-Interfaces ermöglichen reibungslose Übertragung
(Bildquelle: microSYST Systemelectronic GmbH) Die weitreichende und problemlose Übertragung von Kommunikationsdaten erfährt gerade auch im Zusammenhang der Entwicklungen zur Industrie 4.0 immer mehr an Bedeutung. In der Automatisierungstechnik hat sich …
Professionelles Terminologie Management im Übersetzungsbüro
Kurze Bearbeitungszeiten für ein professionelles Übersetzungsergebnis: Vorteile eines professionellen Terminologie-Management. Kurze Bearbeitungszeiten für ein professionelles Übersetzungsergebnis: Vorteile eines professionelle www.proverb.de – Ein perfektes und gut organisiertes Management ist die Voraussetzung …
Das Einzige, was zählt, ist die Qualität der Übersetzung
Ahrensburg, 16. September 2014 – Die WIENERS+WIENERS GmbH, einer der führenden Sprachdienstleister Deutschlands und laut der Studie „The Top 100 Language Service Providers: 2014“ eines der einhundert größten Sprachdienstleistungsunternehmen weltweit, …
O’zapft is! Bairisch für die Wiesn mit der Reise App iSayHello
Mit dem Smartphone und der Reise App „iSayHello“ Bairisch lernen und auf dem Oktoberfest punkten Bald ist es soweit. Zum 181. Mal heißt es am 20. September in München wieder …
Technische Übersetzungen bieten Wettbewerbsvorteile
Bei der relativ jungen Branche der erneuerbaren Energien sieht Daniel Sommerlade, Leiter Marketing ALPHATRAD Germany, Potential im Bereich Fachübersetzungen – und damit eine Chance für diese Unternehmen, nicht nur die …
