„Ich habe eine Barrikade gebaut“ von Anna Swirszczynska
von Swirszczynska, eine der bedeutendsten poetischen Persönlichkeiten Polens des 20. Jahrhunderts, findet in diesem Werk zu einem lakonischen Ton, der prägend für ihr späteres Schaffen wurde.
Schlagwort: Übersetzung
Sieben Expertenvorträge im DERCOM-Track auf der tekom 2024
von Bamberg/Stuttgart, 26. September 2024 – DERCOM ist auch dieses Jahr auf der tekom-Jahrestagung vertreten: Der Verband deutscher Redaktions- und Content Management System Hersteller e. V. (DERCOM) beteiligt sich wieder aktiv …
DATUS & LiveReader: KI-Partnerschaft für IT-Kommunikation
Mit diesem bedeutenden Schritt in die richtige Richtung gibt die DATUS AG – gemeinsam mit ihrem Partner SLK GmbH – die Zusammenarbeit mit der LiveReader GmbH bekannt, die Technologien auf …
Neue Version TIM 5.0: Ein Meilenstein in der Generierung und Übersetzung von Inhalten mit KI
Fischer Information Technology, der Radolfzeller Software-Spezialist für Produkt- und Servicekommunikation, gibt die Veröffentlichung der neuesten Version 5.0 seines innovativen Redaktionssystems TIM bekannt. Diese fortschrittliche Software revolutioniert die Art und Weise, …
Intertext wird offizieller Übersetzungspartner für WPML
Intertext setzt neue Maßstäbe in der Übersetzung und Lokalisierung von Websites. In Zusammenarbeit mit OnTheGoSystems, dem Entwickler des weltweit führenden Plugins für mehrsprachige WordPress-Websites WPML, ist Intertext nun zugelassener Übersetzungspartner …
Vom Dienstleister zum Lokalisierungsberater: Milengo präsentiert neuen Markenauftritt zum 30. Geburtstag
Milengo, ein globaler Sprachdienstleister für kleine und mittelständische Unternehmen in IT, Software, Hardware, Elektronik und Fertigung, feiert 30 Jahre am Markt mit einem neuen Markenauftritt
Zuverlässigkeit trifft auf Kompetenz: online Übersetzungsservice Wiegelmann
Die Übersetzung wichtiger Dokumente erfordert Präzision. Fast 40 Jahre Erfahrung machen Thomas Wiegelmann zum optimalen Ansprechpartner für Übersetzungen von und in die englische Sprache.
Mehr als 200 Übersetzungen: „Bin ich klein?“ ist meistübersetztes deutsches Buch
Cover „Bin ich klein“ von Philipp Winterberg Von welchem deutschen Buch sind wohl die meisten Übersetzungen weltweit erschienen? Die meisten Menschen werden hier vermutlich an die großen Klassiker wie Goethe …
Meine Studienübersetzung – Konfessionsunabhängige Übersetzung 2021
Helmut Mayer stellt den Lesern mit „Meine Studienübersetzung“ eine spezielle Studienübersetzung der Schriften des „Neuen Bundes“ zur Verfügung.
Milengo unter globalen Top 100 der Sprachdienstleister
Milengo unter globalen Top 100 der Sprachdienstleister weltweit Berlin, 10. August 2021 – Der Markt für Sprachdienstleistungen und Übersetzungstechnologien umfasst weltweit über 27.000 Branchenakteure- von hochspezialisierten lokalen Agenturen bis hin …
Weiterdenken – Werbeagentur „plus“ Büroservice
Die Werbeagentur TennCom bietet zusätzlichen Büroservice an. Radolfzell, 19.02.2021 – Die Werbeagentur TennCom erfindet sich pandemiebedingt neu und erweitert ihr Portfolio um die Kategorie „Büroservice“ für kleine bis mittelständische Betriebe …
alugha demonstriert die Siegerlösung des Innovation Hub im Rahmen der DP World Tour Championship in Dubai
alugha demonstriert Cloudlösung für KI gesteuerte Übersetzung und Transkription für online Videos im Bereich Sport sowie Bildung und gewinnt Innovation Hub von TATA Communication und der European PGA.
Qonda: Neues Start-up ermöglicht virtuelles Simultandolmetschen
Im Juni 2020 bündeln die zwei Branchenexperten Benjamin Bühl und Mike Bertsch ihre Kompetenzen, gründen Qonda, ein browserbasierte Plattform für Remote-Dolmetschen bei Online- Konferenzen
Noch schnellerer Übersetzungsservice bei Linguation
Bei linguation.com erhalten Sie Ihre Übersetzungen jetzt noch schneller Linguation Übersetzungen Das Online-Übersetzungsbüro Linguation hat sein innovatives Bestellsystem weiter verbessert. Dadurch werden Übersetzungsaufträge jetzt noch schneller geprüft und an geeignete …
asioso entwickelt DeepL QuickTranslate für Pimcore
Das DeepL Modul im Einsatz Das asioso DeepL Translator Modul übersetzt ganze Dokumente, einzelne Textabschnitte oder Absätze sowie Produktdaten mit wenigen Klicks ganz einfach und schnell in eine beliebige Sprache. …
Chervon treibt strategische Wachstumspläne mit Contentserv voran
Chinesischer Elektrowerkzeug-Hersteller optimiert globale Produktkommunikation Chervon treibt strategische Wachstumspläne mit Contentserv voran Nanjing, China / Ermatingen, Schweiz – 02. Juni 2020: Contentserv, der weltweit führende Anbieter von Product Experience Management-Lösungen, …
Linguation: Professionelles Online-Übersetzungsbüro
Professionelle und beglaubigte Übersetzungen Das Online-Übersetzungsbüro Linguation bietet schnelle, unkomplizierte und professionelle Übersetzungen für Dokumente aller Art. Unsere Übersetzer/innen beherrschen ihre Sprachen auf muttersprachlichem Niveau und sind mit den mondernsten …
Xirê Orixá – Die Lieder des Candomblés
In seinem aktuellen Buch „Xirê Orixá – Die Lieder des Candomblés“ veröffentlicht der in Brasilien geborene Autor eine Auswahl von Liedern der brasilianischen Candomblés.
Gira de Umbanda – Die Lieder der brasilianischen Tradition Umbanda
In seinem neuen Buch „Gira de Umbanda – Die Lieder der brasilianischen Tradition Umbanda“ führt der in Brasilien geborene Autor Tilo Plöger seine Leser in die Welt des Candomblés ein.
Dolmetschen – Barrieren mit Sprache überwinden
Dolmetscher werden überall gebraucht, wo Sprachbarrieren bestehen. Sie vermitteln zwischen mehreren Parteien und sorgen für eine fließende Kommunikation.
Innovativer Service für Übersetzeranfragen – flexword führt intelligentes Customer-Portal flexSavvy ein
(Mannheim, August 2019) Mit einem innovativen Customer-Portal erweitert der Mannheimer Language-Service-Provider flexword Translators & Consultants seinen Kundenservice und setzt damit neue Maßstäbe in der Branche. Das neue Tool mit dem …
Fettnapfalarm in der Politik – die peinlichsten Twitter-Pannen von Donald Trump und Artgenossen
(Bildquelle: Unsplash) (Mannheim, Juli 2019) Covfefe -mit diesen sieben Buchstaben sorgte Donald Trump 2017 für viel Aufsehen in den sozialen Netzen. Der amtierende US-Präsident hatte sich mit dem legendären Tippfehler …
Straker Translations bietet professionelle Übersetzungsdienstleistungen zu sehr guten Konditionen
Straker Translations professionelles Übersetzungsbüro Wenn es um das Thema professioneller Übersetzungen geht, dann denken viele als erstes an hohe Preise für kleine Dienstleistungen. Die Kosten für eine Übersetzung sind oft …
Text International führt neue Services ein
Berlin, 27. Mai 2019 – Text International GmbH stellt zwei neue Serviceleistungen für Unternehmen vor. Die auf Übersetzungen, Texterstellung und Lektorate spezialisierte Berliner Agentur bietet ab sofort eine Proofreading-Flatrate für …
Du musst zum Westtor gehen – Gedichte von Edwin Arlington Robinson in deutscher Sprache
Frank Freimuth gibt in „Du musst zum Westtor gehen“ Einblick in das Leben des Dichters Edwin Arlington Robinson und stellt seine Gedichte in deutscher Sprache vor.
itl mit News & Ente auf der tekom Jahrestagung
(NL/4748860260) Terminologie-News aus der Praxis, ein intelligentes Lektoratsportal, spannende Fachvorträge zu Alexa & Co und eine neue Duckumentation-Ente das und noch mehr präsentiert itl vom 13. bis 15. November 2018 …
itl im Senat der Wirtschaft
Regine Ceglarek vertritt die itl AG im Senat der Wirtschaft Deutschland. (NL/1742399639) Der Senat der Wirtschaft setzt sich aus Persönlichkeiten der Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft zusammen, die sich ihrer Verantwortung …
CARA – neue Liebeslyrik in der SMS-Romanreihe
Stephan Johanus, Milena Rampoldi, Harald Haarmann und Hans Bjarne Thomsen teilen in „CARA“ Lyrik der modernen Art.
Sehen, was andere nicht sehen: [i]-correct jetzt mit VisualReview
[i]-correct, das intelligente Lektoratsportal: leicht zu bedienen und überall abrufbar (NL/2620553651) Optimaler Korrektur-Workflow senkt Übersetzungskosten Durch die langjährige Erfahrung als einer der führenden Übersetzungsdienstleister in Deutschland weiß itl, wie ein …
WordBoss – Übersetzungsbüro aus Osnabrück
Ihr Übersetzungsbüro für Englisch, Dänisch uvm. Übersetzungsbüro WordBoss Sie suchen einen erfahrenen Übersetzungsdienstleister, der in der Lage ist eine gelungene englische oder deutsche Version von Ihrem Text zu liefern? Dann …
WordBoss – Ihr Übersetzungsbüro für Englisch, Deutsch, Dänisch
Sie suchen einen erfahrenen Übersetzungsdienstleister, der in der Lage ist eine gelungene englische oder deutsche Version von Ihrem Text zu liefern? Dann sind Sie bei WordBoss genau richtig!
Sprachbarrieren überwinden
Manchmal glaubt man, chinesisch zu sprechen. Man drückt sich ganz einfach aus, wird aber einfach nicht verstanden. Kommunikationsschwierigkeiten gehören überall zu den häufigsten Problemverursachern.
WordBoss – Professional Language Solutions
WordBoss – ein inhabergeführtes Unternehmen für professionelle Fachübersetzungen und Sprachendienstleistungen!
Fachlich korrekte Übersetzungen im Bankenrecht
Die Jahresabschlüsse stehen vor der Tür
Rekordjahr 2017: flexword verzeichnet Rekordumsatz in 2017 und plant dank US-Steuerreform Mehrinvestitionen in 2018
flexword Translators & Consultants (Mannheim/Jacksonville, Januar 2018) Im Jahr 2017 hat es der internationale Language-Service-Provider flexword Translators & Consultants mit Hauptsitz in Mannheim und weiteren Standorten in Großbritannien, den USA …
