West Red Lake Gold versteht Fork als hochgradige Satelliten-Untertagelagerstätte auf dem Konzessionsgebiet Madsen

10. Dezember 2024 – Vancouver, BC / IRW-Press / West Red Lake Gold Mines Ltd. (West Red Lake Gold oder WRLG oder das Unternehmen) (TSXV: WRLG) (OTCQB: WRLGF) freut sich, über die Ergebnisse einer Auswertung und die aktuelle Vision des Unternehmens für die Lagerstätte Fork (Fork) auf seinem zu 100 % unternehmenseigenen Konzessionsgebiet Madsen zu informieren, das sich im Goldrevier Red Lake im Nordwesten der kanadischen Provinz Ontario befindet.

Die Lagerstätte Fork enthält derzeit eine angedeutete Mineralressource im Umfang von 20.900 Unzen (oz) mit einem Gehalt von 5,3 Gramm Gold pro Tonne (g/t Au) sowie eine vermutete Ressource im Umfang von 49.500 oz mit 5,2 g/t Au.

WRLG hat vor Kurzem bei einer Neubewertung der Lagerstätte Fork eine oberflächennahe, hochgradige, seicht einfallende Zone mit einer Goldmineralisierung erkannt, die sich etwa 250 Meter (m) südwestlich der bestehenden Untertageerschließung bei Madsen befindet.

Die Zone streicht in Nord-Süd-Richtung und wurde anhand früherer Bohrungen auf einer Fläche von 400 mal 250 Metern definiert. Sie weist Potenzial für eine weitere Ausdehnung entlang des Streichens in Richtung Süden auf. Die durchschnittliche Mächtigkeit der Zone wird auf Grundlage der bestehenden Kernabschnitte konservativ auf etwa 2 m geschätzt.

Dank der geringen Tiefe dieses Ziels sind systematische und effiziente Infill- und Erweiterungsbohrungen von der Oberfläche aus möglich, die im Schnitt Tiefen von bis zu 150 bis 250 m erreichen sollen. Fork wird bei den Bohrungen von WRLG im Jahr 2025 ein vorrangiges Ziel sein.

WICHTIGSTE ERGEBNISSE DER (HISTORISCHEN) BOHRUNGEN BEI FORK

– Bohrloch RUM-08-49 durchteufte 13,05 m mit 13,97 g/t Au von 107,65 m bis 120,7 m Tiefe, einschließlich 3,63 m mit 30,79 g/t Au von 110,37 m bis 114,00 m Tiefe und einschließlich 1,97 m mit 32,55 g/t Au von 118,73 m bis 120,70 m Tiefe.

– Bohrloch PDM04-318 durchteufte 9,3 m mit 8,14 g/t Au von 128,1 m bis 137,4 m Tiefe, einschließlich 0,7 m mit 85,70 g/t Au von 128,1 m bis 128,8 m Tiefe und einschließlich 0,6 m mit 21,3 g/t Au, von 136,8 m bis 137,4 m Tiefe.

– Bohrloch RUM-08-68 durchteufte 1,3 m mit 50,48 g/t Au von 95,7 m bis 97,0 m Tiefe, einschließlich 0,2 m mit 169,09 g/t Au von 95,8 m bis 96,0 m Tiefe und einschließlich 0,4 m mit 53,27 g/t Au von 96,2 m bis 96,6 m Tiefe.

– Bohrloch PG14-011 durchteufte 3,5 m mit 17,18 g/t Au von 152,5 m bis 156,0 m Tiefe, einschließlich 1,6 m mit 33,80 g/t Au von 154,4 m bis 156,0 m Tiefe.

Shane Williams, President und CEO, sagt dazu: Die Lagerstätte Fork, die einst als ein etwas breiterer Teil des Satellitenressourcenbestands mit mäßigen Gehalten bei Madsen angesehen wurde, konnte nun als hochgradiges Ziel für die Ressourcenerweiterung im Umfeld der Mine neu definiert werden und wird für das Explorationsteam im Jahr 2025 höchste Priorität haben. Die geringe Tiefe dieses Ziels wird eine rasche Weiterentwicklung anhand von Definitionsbohrungen an der Oberfläche ermöglichen. Aufgrund der Nähe zu der bestehenden Untertageerschließung ist es auch leicht vorstellbar, dass Fork in die Produktionspipeline bei Madsen aufgenommen werden könnte. Diese Strategie steht in direktem Einklang mit dem Hub-and-Spoke-Modell, das WRLG bei Madsen verfolgt, denn wir bewerten nach wie vor zusätzliche hochgradige Goldchancen im Revier Red Lake, die wir weiterentwickeln möchten.

Die Lagepläne und Längsschnitte der in dieser Pressemeldung veröffentlichten Bohrungen bei Fork sind in den Abbildungen 1 bis 3 dargestellt.

TABELLE 1. Bedeutende Abschnitte (>1 g/t Au) aus den historischen Bohrungen im Zielgebiet Fork.

Bohrloch-Nr. Ziel von (m) bis (m) Länge (m)* Au (g/t)
PDM04-311 Fork 209,50 210,50 1,00 17,42
einschl. 209,50 210,00 0,50 12,45
PDM04-312 Fork 213,00 216,00 3,00 5,49
einschl. 214,50 215,00 0,50 12,15
PDM04-313 Fork 196,90 198,10 1,20 13,32
PDM04-315 Fork 221,30 221,80 0,50 2,06
PDM04-318 Fork 128,10 137,40 9,30 8,14
einschl. 128,10 128,80 0,70 85,70
und einschl. 136,80 137,40 0,60 21,30
PG14-006 Fork 85,00 86,80 1,80 14,58
einschl. 85,00 86,00 1,00 22,50
PG14-011 Fork 152,50 156,00 3,50 17,18
einschl. 154,40 156,00 1,60 33,80
PG15-037 Fork 133,90 146,00 12,10 3,85
einschl. 133,90 135,50 1,60 8,54
und einschl. 143,50 144,50 1,00 8,89
RUM-07-21 Fork 209,00 211,00 2,00 7,51
einschl. 210,00 211,00 1,00 13,00
RUM-07-26 Fork 196,00 197,00 1,00 8,71
RUM-07-38 Fork 243,00 244,00 1,00 12,04
RUM-08-46 Fork 134,72 138,70 3,98 7,93
einschl. 137,10 138,70 1,60 18,48
RUM-08-49 Fork 107,65 120,70 13,05 13,97
einschl. 110,37 114,00 3,63 30,79
und einschl. 118,73 120,70 1,97 32,55
RUM-08-66 Fork 119,00 120,49 1,49 21,27
einschl. 119,75 120,00 0,25 125,19
RUM-08-68 Fork 95,70 97,00 1,30 50,48
einschl. 95,80 96,00 0,20 169,09
und einschl. 96,20 96,60 0,40 53,27
RUM-08-74 Fork 132,00 134,19 2,19 3,58
RUM-08-75 Fork 190,45 195,38 4,93 3,84
einschl. 194,40 195,38 0,98 10,46
RUM-08-86 Fork 70,13 72,00 1,87 1,97
RUM-09-98 Fork 226,78 228,44 1,66 5,75
* Die von-bis-Abschnitte in Tabelle 1 geben die Gesamtlänge des Abschnitts im Bohrloch an. Die wahre Mächtigkeit wurde für diese Abschnitte nicht berechnet, dürfte jedoch 70 % der Mächtigkeit im Bohrloch betragen, basierend auf den im Bohrkern beobachteten Durchörterungswinkeln. Die interne Verwässerung für zusammengesetzte Abschnitte beträgt nicht mehr als 1 m für Proben mit einem Gehalt von < 0,1 g/t Au.

TABELLE 2: Angaben zu den Ansatzpunkten der in dieser Pressemeldung veröffentlichten Bohrlöcher.

Bohrloch-Nr. Ziel Easting Northing Höhenlage (m) Länge (m) Azimut Neigung
PDM04-311 Fork 434672 5645517 381 390.00 255 -45
PDM04-312 Fork 434672 5645517 381 275.00 259 -49
PDM04-313 Fork 434663 5645539 381 245.00 267 -50
PDM04-315 Fork 434663 5645539 381 312.00 258 -55
PDM04-318 Fork 434614 5645510 382 239.00 262 -44
PG14-006 Fork 434530 5645625 384 306.00 92 -76
PG14-011 Fork 434580 5645445 379 363.00 241 -49
PG15-037 Fork 434378 5645399 380 225.00 105 -48
RUM-07-21 Fork 434675 5645524 380 679.88 270 -50
RUM-07-26 Fork 434651 5645459 378 494.90 274 -50
RUM-07-38 Fork 434676 5645399 377 432.00 270 -50
RUM-08-46 Fork 434623 5645592 382 388.26 268 -59
RUM-08-49 Fork 434645 5645639 378 405.00 265 -58
RUM-08-66 Fork 434594 5645559 385 231.00 270 -65
RUM-08-68 Fork 434578 5645442 378 264.00 280 -45
RUM-08-74 Fork 434578 5645442 378 219.83 245 -58
RUM-08-75 Fork 434586 5645269 380 276.00 310 -45
RUM-08-86 Fork 434584 5645585 381 240.00 270 -45
RUM-09-98 Fork 434582 5645253 380 375.00 300 -52

NÄHERE EINZELHEITEN:

Die Lagerstätte Fork liegt innerhalb zweier konkordanter Scherzonen, die 100 bis 150 m voneinander entfernt liegen. Diese Strukturen streichen in Richtung Nord-Nordosten und neigen sich um etwa -60°. Die obere Linse wird als Main Zone bezeichnet und lagert entlang einer Scherzone, die im Südwesten mit der Scherzone zusammenhängt, die die DV Zone und die CK Zone beherbergt. Die Goldverteilung innerhalb dieser Scherzone wird durch die Durchschneidung mit den Kontakten von kleineren ultramafischen Lagergängen und Eisenformationseinheiten innerhalb des Basalts kontrolliert.

Die untere Linse wird als Fork Footwall Zone bezeichnet (und lagert in der Russet Lake Shear Zone (Baker, 2017)). In diesem Bereich ist die Russet Lake Shear Zone vollständig in das ultramafische Vulkangestein der Einheit Russet Lake Ultramafic eingebettet und es wird angenommen, dass die Goldmineralisierung mit dem Kreuzungspunkt der Scherzone mit Interflow-Kontakten in Zusammenhang steht. Bezeichnenderweise tritt die Fork Footwall Zone in derselben strukturellen/stratigrafischen Position wie die 8 Zone auf, die etwa 1,8 km in Fallrichtung gen Nordosten verläuft.

Ein dritter Ressourcenbereich (North-South Domain) wurde zwischen der Fork Footwall Zone und der Fork Main Zone modelliert. Aus geologischer Sicht ist nicht klar, wie dieser mit den modellierten Strukturen zusammenhängt, aber es könnte sich um einen kurzen Ausläufer zweiter Ordnung handeln.

Die Lagerstätte Fork ist von späten, diskordanten felsischen, intermediären und mafischen Erzgängen durchzogen, wie dies auch in der Mine der Fall ist. Der mineralisierte Körper ist kurvenförmig und weist eine durch steil nach Südosten einfallende F2-Falten bedingte schwache Faltung auf. Gold steht vorwiegend mit deformierten Quarzgängen in Zusammenhang, die in einer Hülle aus stark verformtem Gestein mit hydrothermaler Alteration lagern, das von Scherzonen kontrolliert wird, die sich schräg zur vulkanischen Stratigraphie des Wirtsgesteins entwickelt haben. Seltener kann Gold in Form von verdrängungsartigen Einsprengungen in alteriertem Basalt entlang und in der Nähe von Kontakten mit Interflow-Eisenformationen oder ultramafischen Lagergängen festgestellt werden. Aus geochemischer Sicht ist das alterierte Gestein in der Lagerstätte Fork ebenso wie in der Lagerstätte Madsen natriumarm. Die Lagerstätte Fork wurde über eine Streichlänge von 600 m und bis in eine vertikale Tiefe von 375 m erprobt. Die mineralisierten Zonen weisen in der Regel eine Mächtigkeit von 1 m bis 5 m auf. Die Lagerstätte befindet sich etwa 350 m von der bestehenden Untertageerschließung in der Westrampe entfernt.

Das Zielgebiet Fork Footwall ist die südwestliche Erweiterung der Fork Footwall Zone, in der nur in geringem Umfang Bohrungen stattgefunden haben, und konzentriert sich insbesondere auf den Kreuzungspunkt der Wirtsstruktur der Russet Lake Shear Zone mit dem ultramafischen Russet Lake-Gestein und dem darüber liegenden Basaltkontakt Balmer. Dieses 300 m lange Zielgebiet wurde anhand von 11 Bohrlöchern erprobt und bleibt ein aktives Ziel.

Hochauflösende Ausführungen aller Abbildungen, die in dieser Pressemitteilung enthalten sind, können unter der folgenden Webadresse eingesehen werden: westredlakegold.com/december-10th-news-release-maps/
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/77747/WRLG_101224_DEPRcom.001.png

ABBILDUNG 1. Karte der regionalen Ziele für das Oberflächenexplorationsprogramm bei Madsen.
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/77747/WRLG_101224_DEPRcom.002.png

ABBILDUNG 2. Regionaler Längsschnitt mit dem Standort der hochgradigen Fork Zone im Verhältnis zu Madsen und den regionalen Zielgebieten.
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/77747/WRLG_101224_DEPRcom.003.jpeg

ABBILDUNG 3. Längsschnitt des Erzgangs Fork mit den hochgradigen historischen Abschnitten aus den Bohrungen, die zwischen 2004 und 2015 absolviert wurden.

QUALITÄTSSICHERUNG/QUALITÄTSKONTROLLE

Die bei der Mine Madsen durchgeführten obertätigen Explorationsbohrungen umfassen einen orientierten Diamantbohrkern der Größe NQ für die auf die Exploration ausgerichteten Bohrungen. Alle Bohrkerne werden von einem ausgebildeten Geologen in der Kernaufbereitungsanlage der Mine Madsen systematisch protokolliert, fotografiert und beprobt. Die zulässige Mindestlänge der Probe beträgt 0,5 m. Die zulässige maximale Länge der Probe beträgt 1,5 m. Kontrollproben (zertifizierte Standard- und nicht zertifizierte Leerproben) werden zusammen mit Doppelproben bei einer angestrebten Eingaberate von 5 % eingefügt. Die Ergebnisse werden laufend auf Richtigkeit, Genauigkeit und Verunreinigung überprüft. Bei dem Bohrkern mit der Größe BQ wird der Kern als Ganzes beprobt. Der Bohrkern der Größe NQ wird folglich unter Verwendung einer Kernsäge mit Diamantblatt entlang einer von dem Geologen vorbestimmten Linie längs aufgeschnitten. Um Probenfehler zu reduzieren, wird durchgehend dieselbe Seite des Bohrkerns beprobt, wobei die Orientierungslinie als Referenz dient. Bei den Proben, die sichtbares Gold (Visible Gold, VG) enthalten, beaufsichtigt ein gelernter Geologe das Schneiden/Einpacken dieser Proben und stellt sicher, dass das Kernsägeblatt nach dem VG-Probenintervall mit einem Schärfstein gesäubert wird. Die eingepackten Proben werden danach mit Kabelbindern versiegelt und vom Personal der Mine Madsen zur Analyse direkt an die Einrichtungen von SGS Natural Resources in Red Lake in Ontario gebracht.

Die Proben werden dort von SGS aufbereitet, wobei sie bei 105°C getrocknet und auf 75 % Siebdurchgang 2 mm zerkleinert werden. Danach wird anhand eines Riffelteilers eine Ausschussprobe von 500 g zur Archivierung erstellt. Der Rest der Probe wird dann auf 85 % Siebdurchgang 75 Mikron vermahlen, wovon 50 g anhand einer Feuerprobe und einer abschließenden Atomabsorptionsspektroskopie (AAS) untersucht werden (SGS-Code GO-FAA50V10). Proben, die Goldwerte >10 g/t Au ergeben, werden anhand einer Feuerprobe mit gravimetrischem Abschluss an einer Probe von 50 g erneut analysiert (SGS-Code GO_FAG50V). Proben mit sichtbarem Gold oder einem analysierten Goldwert von >30 g/t Au werden zudem mit einer Metallanalyse (SGS-Code: GO_FAS50M) untersucht. Zur Multi-Element-Analyse werden die Proben an die Einrichtungen von SGS in Burnaby, British Columbia, gesendet, wo sie via Vier-Säuren-Aufschluss mit abschließender Atomemissionsspektroskopie (ICP-AES) für eine 33-Element-Analyse an 0,25 g Probentrübe untersucht werden (SGS-Code: GE_ICP40Q12). Das Untersuchungslabor von SGS Natural Resources arbeitet nach einem Qualitätsmanagement-System, das ISO/IEC 17025-konform ist.

Die Lagerstätte der Mine Madsen enthält derzeit eine gemäß National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects (NI 43-101) angezeigte Ressource von 1,65 Millionen Unzen (Moz) Gold mit einem Gehalt von 7,4 g/t Au und eine vermutete Ressource von 0,37 Moz Gold mit einem Gehalt von 6,3 g/t Au. Die Mineralressourcen werden anhand eines Cut-off-Gehalts von 3,38 g/t Au und eines Goldpreises von 1.800 US$/oz geschätzt. Mineralressourcen, die nicht Mineralreserven sind, haben keine aufgezeigte wirtschaftliche Rentabilität. Weitere Einzelheiten finden Sie in dem technischen Bericht mit dem Titel Independent NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate for the PureGold Mine, Canada, erstellt von SRK Consulting (Canada) Inc. mit Datum 16. Juni 2023, und abgeändert am 24. April 2024 (der Madsen-Bericht). Die Ressourcenschätzung von Madsen hat ein effektives Datum vom 31. Dezember 2021 und schließt die Verminderung der Abbauarbeiten während des Zeitraums ab dem 1. Januar 2022 bis hin zur Minenschließung am 24. Oktober 2022 aus, da diese im Sinne des Madsen-Berichts als unwesentlich und nicht relevant angesehen wurde. Eine vollständige Kopie des Madsen-Berichts finden Sie auf der Website des Unternehmens und auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca.

Die Fachinformationen in dieser Pressemeldung wurden von Will Robinson, P.Geo., Vice President of Exploration bei West Red Lake Gold und dem qualifizierten Sachverständigen für die Exploration auf dem Projekt West Red Lake im Sinne der Vorschrift National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects geprüft und genehmigt.

ÜBER WEST RED LAKE GOLD MINES

West Red Lake Gold Mines Ltd. ist ein börsennotiertes Mineralexplorationsunternehmen, dessen Hauptaugenmerk auf die Weiterentwicklung und Erschließung seiner Vorzeige-Goldmine Madsen und der dazugehörigen 47 km2 großen, äußerst höffigen Liegenschaft im Revier Red Lake in Ontario gerichtet ist. Im ertragreichen Goldrevier Red Lake im Nordwesten der kanadischen Provinz Ontarios wurden über 30 Millionen Unzen Gold aus hochgradigen Zonen gefördert; das Revier beherbergt einige der reichsten Goldlagerstätten der Welt. WRLG verfügt zudem über sämtliche Anteile am Konzessionsgebiet Rowan in Red Lake, das sich über eine ausgedehnte Konzessionsfläche von 31 km2 erstreckt und auch die drei ehemals aktive Goldminen – Rowan, Mount Jamie und Red Summit – umfasst.
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/77747/WRLG_101224_DEPRcom.004.png

FÜR WEST RED LAKE GOLD MINES LTD.

Shane Williams

Shane Williams-
President & Chief Executive Officer

NÄHERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE ÜBER:

Freddie Leigh
Tel: (604) 609-6132
E-Mail: investors@wrgold.com oder auf der Webseite des Unternehmens unter www.westredlakegold.com

Die TSX Venture Exchange und ihre Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemeldung.

ZUKUNFTSGERICHTETE INFORMATIONEN

Bestimmte in dieser Pressemeldung enthaltene Aussagen können zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der geltenden Wertpapiergesetze darstellen. Zukunftsgerichtete Informationen sind im Allgemeinen an Begriffen wie antizipieren, erwarten, schätzen, prognostizieren, planen und ähnlichen Ausdrücken zu erkennen, die auf zukünftige Ergebnisse oder Ereignisse hindeuten. Zukunftsgerichtete Informationen basieren auf den aktuellen Erwartungen des Managements; sie unterliegen jedoch bekannten und unbekannten Risiken, Ungewissheiten und anderen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemeldung abweichen. Dazu zählen unter anderem Aussagen in Bezug auf die Pläne für die mögliche Wiederaufnahme des Bergbaubetriebs in der Mine Madsen, das Potenzial der Mine Madsen, etwaiges ungenutztes Wachstumspotenzial in der Lagerstätte Madsen oder der Lagerstätte Rowan, den Zeitpunkt der Vormachbarkeitsstudie sowie die zukünftigen Ziele und Pläne des Unternehmens. Die Leser werden davor gewarnt, sich vorbehaltlos auf zukunftsgerichtete Informationen zu verlassen.

Zukunftsgerichtete Informationen sind mit zahlreichen Risiken und Ungewissheiten verbunden, und die tatsächlichen Ergebnisse können wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Informationen genannten Ergebnissen abweichen. Zu diesen Risiken und Ungewissheiten gehören unter anderem die Volatilität der Märkte, die Lage auf den FinanzmärkteN für die Wertpapiere des Unternehmens, die Schwankungen der Rohstoffpreise, der Zeitplan und die Ergebnisse der Aufräum- und Sanierungsarbeiten in der Mine Madsen sowie Änderungen der Geschäftspläne des Unternehmens. Zukunftsgerichtete Informationen basieren auf einer Reihe von Schlüsselerwartungen und Annahmen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Tatsache, dass das Unternehmen seine erklärten Geschäftsziele weiterverfolgen wird und dass es in der Lage sein wird, zusätzliches Kapital zu beschaffen, um damit fortzufahren. Obwohl das Managements des Unternehmens versucht hat, wichtige Faktoren aufzuzeigen, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Informationen enthaltenen abweichen, kann es andere Faktoren geben, die dazu führen, dass die Ergebnisse nicht wie erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Es kann nicht garantiert werden, dass sich solche zukunftsgerichteten Informationen als zutreffend erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse wesentlich von denen abweichen können, die in solchen zukunftsgerichteten Informationen erwartet werden. Dementsprechend sollten sich die Leser nicht vorbehaltlos auf zukunftsgerichtete Informationen verlassen. Die Leser werden darauf hingewiesen, dass das Vertrauen gegenüber solchen Informationen für andere Zwecke möglicherweise nicht angemessen ist. Zusätzliche Informationen über Risiken und Ungewissheiten sind im Lagebericht des Unternehmens (Managements Discussion and Analysis) für das Jahr zum 30. November 2023 und im Jahresbericht des Unternehmens für das Jahr zum am 30. November 2023 enthalten, die auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca eingesehen werden können.

Die hierin enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen werden in ihrer Gesamtheit ausdrücklich durch diesen vorsorglichen Hinweis eingeschränkt. Zukunftsgerichtete Informationen spiegeln die aktuellen Einschätzungen des Managements wider und basieren auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, diese Informationen zu aktualisieren oder zu revidieren, um neuen Ereignissen oder Umständen Rechnung zu tragen, es sei denn, dies ist durch geltendes Recht vorgeschrieben.

Für weitere Informationen über das Unternehmen sollten Investoren die kontinuierlichen Offenlegungsunterlagen des Unternehmens lesen, die auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca verfügbar sind.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!